-
1 канат
канатКапрон канат капроновый канат;
канатым пунаш вить канат.
– Канатым рудаш! – шергылте команде. К. Исаков. – Развязать канат! – раздалась команда.
2. в поз. опр. канатныйКанат корно канатная дорога;
канат кӱвар канатный мост.
-
2 подвесной корно
Пырдыж воктеч вӱта мучко подвесной корно шуйна. «Ончыко» Возле стены по всему хлеву тянется подвесная дорога.
Основное слово:
подвесной -
3 ӧрдыжеш
ӧрдыжеш1. нар. сбоку, на боковой стороне; в сторонеАсхат ден аваже ӧрдыжеш верланышт. М. Казаков. Асхат с матерью расположились сбоку.
Молышт ӧрдыжеш ыштыме блиндажыште шинчат, канат. А. Ягельдин. Остальные сидят, отдыхают в блиндаже, сооружённом сбоку.
2. посл. выражает место, где совершается действие; передаётся сочетанием в (на) стороне от чего-л.Шофёр машинажым корно ӧрдыжеш шогалтен кодыш. Шофёрсвою машину оставил в стороне от дороги.
Первый снарядше корно деч ӧрдыжеш пудешталте. К. Коряков. Первый снаряд взорвался в стороне от дороги.
Идиоматические выражения:
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский